Change the user-facing name from "update" to "advisory"
CLOSED - CURRENTRELEASE
The current name "update" is a createrepo_c term. We should switch the name to "advisory" to align with a user understandable term. Internally we can use whichever we want at least for now.